Ruby corregge sette falle, cinque con PoC di esecuzione di codice

Ruby corregge sette falle, cinque con PoC di esecuzione di codice

Aggiungi CyberWorldOpsalle tue fonti preferite su Google
Ruby corregge sette falle, cinque con PoC di esecuzione di codice
Vulnerabilità

Immagine illustrativa generata con AI

Ruby ha rilasciato correzioni per sette vulnerabilità di sicurezza della memoria che potrebbero consentire a stringhe o espressioni regolari costruite ad arte di compromettere le applicazioni. Secondo gli avvisi di sicurezza dei manutentori, pubblicati il 19 novembre, i PoC (proof of concept, dimostrazioni di fattibilità) mostrano l'esecuzione remota di codice, cioè l'esecuzione del codice dell'attaccante sulla macchina, per cinque falle in alcuni scenari. Le versioni correttive sono Ruby 4.0.10, 3.4.13 e 3.3.14.

Le applicazioni che usano versioni di Ruby interessate contengono il codice vulnerabile, ma la possibilità di un attaccante di raggiungerlo dipende da come ciascuna applicazione gestisce i dati esterni. Richiedono particolare attenzione le applicazioni che compilano espressioni regolari controllate dagli utenti o che modificano la maiuscola o minuscola di stringhe non attendibili. The Hacker News ha riportato che le versioni corrette sono state distribuite il 18 novembre e che, finora, gli avvisi non segnalano attacchi.

Dove l'input costruito può raggiungere le falle

Cinque vulnerabilità riguardano il motore delle espressioni regolari di Ruby, che elabora i pattern usati per cercare o confrontare testo. Nella maggior parte dei casi l'applicazione deve costruire un pattern a partire da input controllato dall'attaccante, per poi compilarlo, confrontarlo o elaborarlo in altro modo. In genere, il confronto di testo esterno con un pattern scritto dallo sviluppatore non crea la stessa esposizione, con un'unica eccezione che riguarda un riferimento all'indietro (backreference) senza distinzione tra maiuscole e minuscole.

Le altre due vulnerabilità riguardano la conversione di maiuscole e minuscole nelle stringhe, indipendentemente dalle espressioni regolari. Ad esempio, un'applicazione che converte in maiuscolo un testo importato da una fonte esterna potrebbe raggiungere il codice vulnerabile, se la stringa soddisfa le condizioni della falla.

I manutentori classificano tre falle come critiche, tre come alte e una come moderata:

  • Critica: GHSA-34m4-m9fh-gqp5. La conversione di maiuscole e minuscole con alcune codifiche a singolo byte, tra cui ISO-8859-1 e Windows-1252, può scrivere un byte oltre il buffer di output allocato. Questo heap buffer overflow, cioè una scrittura al di fuori di un'area di memoria riservata, ha un PoC che dimostra l'esecuzione remota di codice in alcuni scenari.
  • Critica: GHSA-7x2q-68qv-6p8x. La compilazione di un pattern costruito ad arte che contiene un'intersezione di classi di caratteri (&&), cioè la combinazione di insiemi di caratteri, può far sì che Ruby liberi due volte lo stesso buffer di memoria. Questo «double free» ha un PoC di esecuzione remota di codice e riguarda le applicazioni che compilano pattern controllati dall'attaccante.
  • Critica: GHSA-3p8q-wmhx-vm2w. La dimensione calcolata di un'espressione regolare compilata può superare il limite di memorizzazione numerica, causando un integer overflow e una scrittura oltre un buffer nell'heap. Pattern costruiti dall'attaccante hanno dimostrato l'esecuzione remota di codice in alcuni scenari.
  • Alta: GHSA-87fm-7w84-j2px. La conversione di maiuscole e minuscole il cui output supera i 4 GiB può far traboccare il calcolo della lunghezza del risultato e scrivere oltre un buffer nell'heap. Esiste un PoC di esecuzione remota di codice, anche se The Hacker News ha osservato che la dimensione richiesta la rende irraggiungibile per la maggior parte delle richieste.
  • Alta: GHSA-7whj-cfh7-xgm4. La conversione in testo di un'espressione regolare compilata costruita ad arte tramite Regexp#to_s può scrivere oltre un buffer nell'heap. L'avviso descrive una possibile divulgazione di informazioni o esecuzione remota di codice nelle applicazioni che compilano pattern controllati dall'attaccante, con l'esecuzione di codice dimostrata in alcuni scenari.
  • Alta: GHSA-wpqw-5qxg-m68r. Il confronto senza distinzione tra maiuscole e minuscole con un pattern controllato dall'attaccante può leggere al di fuori dell'area di memoria prevista e causare la corruzione della memoria. I manutentori affermano che i PoC dimostrano una corruzione controllata dall'attaccante; l'esecuzione remota di codice resta un esito possibile, ma non dimostrato.
  • Moderata: GHSA-pvgc-g7gj-pv6h. Il confronto di una stringa costruita ad arte con un pattern che contiene un riferimento all'indietro senza distinzione tra maiuscole e minuscole, cioè un richiamo a testo già confrontato, può leggere al di fuori dell'area di memoria prevista, esponendo potenzialmente il contenuto della memoria o mandando in crash il processo, secondo quanto riportato da The Hacker News. È questa l'eccezione che può interessare anche le applicazioni che usano un pattern fisso scritto dallo sviluppatore.

Il progetto attribuisce a Stephan Lipp di Ada Logics e ad Anthropic quattro segnalazioni. Attribuisce ad aphantom l'overflow critico legato alla dimensione di compilazione, a baba__yaga l'overflow nella conversione di maiuscole e minuscole con output superiore ai 4 GiB, e a Hiroya Fujinami e Hiroshi SHIBATA la segnalazione della falla rimanente, tra gli altri segnalatori. Secondo The Hacker News, né l'annuncio né gli avvisi includono il codice dei PoC.

Queste correzioni seguono le versioni del 23 ottobre, Ruby 4.0.9, 3.4.12 e 3.3.13, dedicate a bug di compilazione individuati da GitLab, alla base di quattro falle critiche di GitLab. Secondo The Hacker News, una di queste ha attirato un tentativo di attacco contro il server GitLab di Alpine Linux ed è stata successivamente aggiunta al catalogo Known Exploited Vulnerabilities della CISA.

Aggiornare l'interprete Ruby

Gli avvisi elencano gli intervalli di versioni interessate e le versioni sostitutive:

  • Ruby da 4.0.0 a 4.0.9: aggiornare a 4.0.10.
  • Ruby da 3.4.0 a 3.4.12: aggiornare a 3.4.13.
  • Ruby 3.3.13 e versioni precedenti: 3.3.14 è la release corretta della linea 3.3.

Ruby 3.2 e versioni precedenti sono fuori supporto e non riceveranno queste correzioni, secondo quanto riportato da The Hacker News, che cita la raccomandazione del progetto di passare a una linea supportata. Con la 3.3.14, i manutentori hanno cambiato la fase di supporto della serie 3.3 da «manutenzione della sicurezza» a «manutenzione legacy»; il supporto termina comunque a fine marzo 2027.

Sono stati richiesti identificativi CVE, ma non sono ancora stati assegnati; restano quindi come riferimenti di tracciamento per scanner e inventari software gli identificativi GitHub Advisory.

Gli amministratori dovrebbero aggiornare l'interprete Ruby che esegue i server applicativi, i worker in background e le immagini container, quindi riavviare i processi interessati o ricostruire le immagini. Aggiornare soltanto le gem o un framework applicativo non sostituisce il runtime Ruby vulnerabile.

Leggi anche

Fonti

Torna alla home

Ultime notizie di cybersecurity

Tutte le notizie di cybersecurity →