Los atacantes explotan fallos en Synology DiskStation Manager (DSM), BerriAI LiteLLM, Apache Axis y REDCap en ataques que involucran ransomware, mineros de criptomonedas y acceso no autorizado a infraestructura de IA. CISA añadió las cuatro vulnerabilidades a su catálogo de vulnerabilidades explotadas conocidas (KEV) el 18 de noviembre, citando pruebas de explotación activa.
Las incorporaciones afectan a organizaciones que utilizan dispositivos de almacenamiento conectado a red de Synology, infraestructura LiteLLM, servicios basados en Axis o el software Research Electronic Data Capture (REDCap) de la Universidad de Vanderbilt. Las cuatro vulnerabilidades pueden permitir la ejecución remota de código, aunque sus puntos de entrada y sus requisitos de explotación difieren.
The Hacker News informó de que la actividad observada incluye minería de criptomonedas en servidores, ataques contra infraestructura de IA en varios sectores y el despliegue del ransomware C3RB3R en dispositivos NAS.
Fallos de servidor usados para desplegar mineros de criptomonedas
La vulnerabilidad de Apache Axis CVE-2026-90436, con una puntuación de 9,8 en la escala CVSS, es un fallo de reflexión insegura que puede permitir a un atacante remoto no autenticado ejecutar código arbitrario. Afecta a Axis 1.x, y los informes citados por The Hacker News describen que los atacantes la explotan junto con las vulnerabilidades 4EverAble2Shell de N-able N-central para desplegar mineros de criptomonedas en servidores vulnerables.
Axis 1 ha llegado al final de su vida útil y el fallo sigue sin parchear en sus versiones. Las opciones de remediación indicadas consisten en migrar a otro motor SOAP, como Apache Axis 2/Java, o utilizar una versión de Axis que incorpore el parche de la confirmación del 12 de julio de 2026.
La vulnerabilidad de REDCap CVE-2026-90817 también tiene una puntuación CVSS de 9,8. El fallo de inyección de código puede permitir la ejecución no autenticada de código arbitrario en el servidor, pero su explotación requiere conocer un hash válido de encuesta pública. Según la descripción de CISA, reproducida por The Hacker News, las solicitudes HTTP manipuladas llegan a una ruta de controlador no prevista desde un contexto de encuesta pública y pasan un parámetro de ruta de archivo o de flujo manipulado al procesamiento de importación de datos.
The Hacker News citó un informe de Safe Security publicado a finales de octubre, que describe a un actor de amenazas no identificado que explotó REDCap para preparar una web shell temporal. Después, un cargador en memoria descargó XMRig disfrazado de archivos de imagen. El atacante ocultó el minero bajo el nombre syslog-ng y estableció persistencia mediante cron y una clave SSH añadida.
Credenciales de LiteLLM y almacenamiento de Synology atacados
CVE-2026-40217, con una puntuación de 8,8, es una vulnerabilidad de canal alternativo sin protección en LiteLLM. Puede permitir a un atacante remoto ejecutar código arbitrario mediante la reescritura de bytecode en /guardrails/test_custom_code.
The Hacker News relacionó la explotación con un informe del Google Threat Intelligence Group publicado esa misma semana. Según el informe, los atacantes usaron el fallo para convertir claves de inferencia de acceso limitado en credenciales administrativas completas y establecer persistencia durante ataques de LLMjacking. Los objetivos incluían organizaciones de servicios financieros, comercio minorista, transporte y tecnología en Norteamérica, Sudamérica y la región de Asia-Pacífico.
La entrada de Synology, CVE-2024-10441, es un fallo de codificación o escape incorrecto de la salida, con una puntuación CVSS de 9,8. Puede permitir la ejecución remota de código arbitrario mediante vectores no especificados. The Hacker News informó de que Synology comunicó la explotación a principios de noviembre, en ataques que desplegaban el ransomware C3RB3R en dispositivos NAS.
Prioridades de remediación y plazos federales
CISA indica que la Directiva Operativa Vinculante 26-04 exige a las agencias civiles del Poder Ejecutivo Federal dar prioridad a la remediación rápida de las vulnerabilidades incluidas en el catálogo KEV que afecten a activos expuestos públicamente y cuya explotación otorgue control total. La directiva también establece expectativas para comprobar si los atacantes comprometieron un sistema antes de que se aplicara el parche.
The Hacker News informó de plazos de remediación del 21 de noviembre de 2026 para los fallos de DSM, REDCap y Axis, y del 2 de diciembre de 2026 para LiteLLM. Estos requisitos federales se aplican a las agencias civiles del Poder Ejecutivo de EE. UU.; CISA recomienda a otras organizaciones que prioricen las vulnerabilidades KEV mediante una gestión de vulnerabilidades basada en riesgos.
Los administradores que ejecutan los productos afectados deberían priorizar las correcciones o mitigaciones aplicables. En el caso de las implementaciones de Axis 1.x, las opciones indicadas son migrar a otro motor SOAP o usar una versión que incluya el parche del 12 de julio.




