Des attaquants exploitent des failles dans Synology DiskStation Manager (DSM), BerriAI LiteLLM, Apache Axis et REDCap, dans des attaques impliquant des rançongiciels, des mineurs de cryptomonnaies et des accès non autorisés à une infrastructure d'IA. La CISA a ajouté les quatre vulnérabilités à son catalogue Known Exploited Vulnerabilities (KEV) le 18 novembre, en invoquant des preuves d'exploitation active.
Ces ajouts concernent les organisations qui utilisent des périphériques de stockage en réseau Synology, une infrastructure LiteLLM, des services reposant sur Axis ou le logiciel Research Electronic Data Capture (REDCap) de l'université Vanderbilt. Les quatre failles peuvent toutes permettre une exécution de code à distance, même si leurs points d'entrée et leurs conditions d'exploitation diffèrent.
The Hacker News a rapporté que l'activité observée comprend le minage de cryptomonnaies sur des serveurs, des attaques contre des infrastructures d'IA dans plusieurs secteurs et le déploiement du rançongiciel C3RB3R sur des NAS.
Failles de serveurs utilisées pour déployer des mineurs de cryptomonnaies
La vulnérabilité Apache Axis CVE-2026-90436, notée 9,8 sur l'échelle CVSS, est une faille de réflexion non sécurisée qui peut permettre à un attaquant distant non authentifié d'exécuter du code arbitraire. Elle touche Axis 1.x. Des rapports cités par The Hacker News décrivent des attaquants qui l'exploitent avec les vulnérabilités 4EverAble2Shell de N-able N-central pour déployer des mineurs de cryptomonnaies sur des serveurs vulnérables.
Axis 1 est arrivé en fin de vie, et la faille reste non corrigée dans ses versions. Les options de correction signalées consistent à migrer vers un autre moteur SOAP, comme Apache Axis 2/Java, ou à utiliser une version d'Axis intégrant le correctif issu d'un commit du 12 juillet 2026.
La vulnérabilité REDCap CVE-2026-90817 affiche également un score CVSS de 9,8. Cette faille d'injection de code peut permettre l'exécution non authentifiée de code arbitraire sur le serveur, mais son exploitation nécessite de connaître le hash d'un questionnaire public valide. Selon la description de la CISA, reprise par The Hacker News, des requêtes HTTP forgées atteignent une route de contrôleur non prévue depuis un contexte de questionnaire public et transmettent un paramètre de chemin de fichier ou de flux forgé au traitement d'importation de données.
The Hacker News a cité un rapport de Safe Security publié fin octobre, qui décrit un acteur de menace non identifié exploitant REDCap pour mettre en place un web shell temporaire. Un chargeur en mémoire a ensuite récupéré XMRig déguisé en fichiers image. L'attaquant a dissimulé le mineur sous le nom syslog-ng et s'est maintenu en place grâce à cron et à une clé SSH ajoutée.
Identifiants LiteLLM et stockage Synology visés
La CVE-2026-40217, notée 8,8, est une vulnérabilité de canal alternatif non protégé dans LiteLLM. Elle peut permettre à un attaquant distant d'exécuter du code arbitraire par réécriture de bytecode à l'adresse /guardrails/test_custom_code.
The Hacker News a relié cette exploitation à un rapport du Google Threat Intelligence Group publié la même semaine. Selon ce rapport, les attaquants auraient utilisé la faille pour transformer des clés d'inférence à accès limité en identifiants administrateur complets, et s'implanter durablement lors d'attaques LLMjacking. Les cibles comprenaient des organisations des services financiers, du commerce de détail, des transports et des technologies en Amérique du Nord, en Amérique du Sud et dans la région Asie-Pacifique.
L'entrée Synology, CVE-2024-10441, est une vulnérabilité de codage ou d'échappement incorrect des sorties, avec un score CVSS de 9,8. Elle peut permettre l'exécution de code arbitraire à distance par des vecteurs non précisés. The Hacker News a rapporté que Synology a signalé une exploitation plus tôt en novembre, dans des attaques déployant le rançongiciel C3RB3R sur des périphériques NAS.
Priorités de correction et échéances fédérales
La CISA indique que la Binding Operational Directive 26-04 oblige les agences civiles du pouvoir exécutif fédéral à prioriser la correction rapide des failles du catalogue KEV sur les actifs exposés publiquement, lorsque leur exploitation confère un contrôle total. La directive fixe aussi des attentes pour vérifier si un attaquant a compromis un système avant son correctif.
The Hacker News a rapporté des échéances de correction au 21 novembre 2026 pour les failles DSM, REDCap et Axis, et au 2 décembre 2026 pour LiteLLM. Ces exigences fédérales s'appliquent aux agences du pouvoir exécutif civil américain ; la CISA encourage les autres organisations à prioriser les vulnérabilités KEV grâce à une gestion des vulnérabilités fondée sur les risques.
Les administrateurs des produits concernés doivent prioriser les correctifs ou mesures d'atténuation applicables. Pour les déploiements Axis 1.x, les options signalées sont la migration vers un autre moteur SOAP ou l'utilisation d'une version intégrant le correctif du 12 juillet.




