CVE-2023-2868

Crítica9.4 Publicada el 24 may 2023

A remote command injection vulnerability exists in the Barracuda Email Security Gateway (appliance form factor only) product effecting versions 5.1.3.001-9.2.0.006. Traducción: Hmm, wait — I should just output the translation only, per the rules. Let me write it properly. Existe una vulnerabilidad de inyección remota de comandos en el producto Barracuda Email Security Gateway (solo en el formato de appliance), que afecta a las versiones 5.1.3.001-9.2.0.006. La vulnerabilidad surge de una falla en la sanitización exhaustiva del procesamiento de archivos .tar (tape archives). La vulnerabilidad se debe a una validación de entrada incompleta de un archivo .tar proporcionado por el usuario, en lo que respecta a los nombres de los archivos contenidos en el archivo. Como consecuencia, un atacante remoto puede dar formato específico a estos nombres de archivo de una manera particular que provocará la ejecución remota de un comando del sistema mediante el operador qx de Perl, con los privilegios del producto Email Security Gateway. Este problema se corrigió como parte del parche BNSF-36456. Este parche se aplicó automáticamente a todos los appliances de los clientes.

Explotada activamente

  • En el catálogo CISA de vulnerabilidades explotadas desde el 26 may 2023
  • Las agencias federales de EE. UU. deben corregirla antes del 16 jun 2023 (BOD 22-01)
  • Atacada 7 días antes de que la vulnerabilidad se hiciera pública

Apply updates per vendor instructions.

Fuente: CISA KEV · 3 ago 2026 26 feb 2026 19 jun 2025 2 dic 2024 18 nov 2024 13 nov 2024

Puntuación CVSS9.4 / 10CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:L
Tipo de debilidad (CWE)CWE-20, CWE-77
Fabricantesbarracuda

Productos afectados

FabricantesProductoVersiones
barracudaemail security gateway 300 firmware<= 9.2.0.006
barracudaemail security gateway 300-
barracudaemail security gateway 400 firmware<= 9.2.0.006
barracudaemail security gateway 400-
barracudaemail security gateway 600 firmware<= 9.2.0.006
barracudaemail security gateway 600-
barracudaemail security gateway 800 firmware<= 9.2.0.006
barracudaemail security gateway 800-
barracudaemail security gateway 900 firmware<= 9.2.0.006
barracudaemail security gateway 900-

Artículos relacionados

This product uses the NVD API but is not endorsed or certified by the NVD.

La descripción técnica es una traducción nuestra del texto original de NVD, en inglés.

Base de datos CVE