Das Tor-Projekt hat Tor 0.4.9.17 veröffentlicht, um die Abwehr der Relays zu stärken, während eine anhaltende verteilte Denial-of-Service-Attacke einen großen Teil seines von Freiwilligen betriebenen Netzwerks überlastet. In seiner Ankündigung vom 13. November forderte das Projekt die Relay-Betreiber auf, so schnell wie möglich zu aktualisieren, und erklärte, dass der Angriff die meisten Betreiber betroffen habe.
Die stabile Version enthält mehrere Sicherheitskorrekturen, darunter eine, die das Projekt als besonders wichtig dafür hervorhob, wie die Schutzmechanismen der Relays gegen Denial-of-Service mit IPv6 umgehen – einem Adressierungsprotokoll für das Internet. Die unmittelbare Maßnahme betrifft Personen, die Tor-Relays betreiben: Laut Projekt ist nach dem Update keine weitere Aktion erforderlich.
Der Angriff flutet Relays mit Client-Circuits – den Pfaden, die Tor durch sein Netzwerk aufbaut – und verbraucht so ihre Kapazität zum Antworten. Entwickler David Goulet sagte, Relays im gesamten Netzwerk würden überlastet, und das Projekt prüfe zusätzliche Abwehrmaßnahmen; weitere Veröffentlichungen seien bald zu erwarten.
Wiederholte Updates, anhaltende Störungen
Wie SecurityWeek berichtete, erschien Version 0.4.9.17 weniger als drei Wochen nach Tor 0.4.9.15, die drei Schutzmechanismen gegen Denial-of-Service gegen das eingeführt hatte, was das Projekt als „Gewitter“ von Verzeichnisanfragen beschrieb. Verzeichnisinformationen helfen Tor-Clients bei der Nutzung des Netzwerks.
In einer Nachricht an Relay-Betreiber rund um diese frühere Version sagte Goulet, ein einzelnes Relay könne Hunderte Circuits pro Sekunde empfangen. Er warnte, dass Relays unter starker Last bleiben würden, solange der Angriff andauere.
Ein Forenbeitrag eines Betreibers vom 14. November, von SecurityWeek berichtet, legt nahe, dass die neuesten Korrekturen die Störung nicht beendet haben. Der Betreiber sagte, zwei seiner Relays hätten bereits ihren HSDir-Status verloren – also die Rolle, die Verzeichnisinformationen für Onion-Dienste bereitstellt – wegen Angriffen vor dem Update. Ein drittes Relay wurde angegriffen, als 0.4.9.17 verfügbar wurde und installiert wurde.
Etwa zehn Minuten nach diesem Update habe sich der Angriff laut dem Betreiber in seiner Form verändert: Der Datenverkehr brach stark ein, und das Relay reagierte wiederholt nicht mehr. Das Relay verlor danach seinen HSDir-Status; ab diesem Moment habe der Angriff sofort aufgehört, berichtete der Betreiber.
Der Betreiber hielt die neue Version für unzureichend, um HSDir-Relays zu schützen, und glaubte, dass der Angreifer während des Angriffs die Methoden wechselte. Er warnte außerdem vor einer möglichen Fähigkeit, Onion-Dienste zu deanonymisieren und nachzuverfolgen – eine Sorge, die vom Betreiber stammt und nicht aus den Ankündigungen des Tor-Projekts.
Für Relay-Administratoren bleibt die Empfehlung des Projekts, 0.4.9.17 zeitnah zu installieren, ohne dass ein weiterer Konfigurationsschritt nötig ist. Tor-Entwickler prüfen weiterhin zusätzliche Abwehrmaßnahmen und erwarten in naher Zukunft weitere Veröffentlichungen.




